FUEL evaluation meet [as] preponed
by Nilamdyuti Goswami
Hi,
I am sorry to inform you that the FUEL evaluation meet for Assamese
language has been preponed to 19th and 20th January 2012 as per the
comfort of peoples attending the meet.
Sorry for any inconvenience which is to be caused due to this change of
plan.
Regards,
Nilamdyuti Goswami
11 years, 11 months
Fuel evaluation meet [as]
by Nilamdyuti Goswami
Hi,
Forgot to inform earlier. Fuel evaluation meet for Assamese language has
been decided to be conducted on 27th and 28th January 2012 at Department
of Assamese, Biswanath College, Biswanath Chariali, Sonitpur, Assam.
Regards,
Nilamdyuti Goswami
11 years, 11 months
FUEL Evaluation & Style Guide for Odia.
by Manoj Kumar Giri
Hi
I'm planning to organize FUEL evaluation event for Odia at Bhubaneswar in
coming months. Suitable date for the event will be decided as per the
availability of community members. Need participation from all the
interested members to make it fruitful.
Also recently I've started working on Style Guide for Odia, which we may
include in the FUEL event for evaluation.
Kindly join us or give your valuable suggestions to make it better.
Thanks!
--
Manoj
7620033706
11 years, 11 months
Style Guide for Gujarati
by Sweta Kothari
Hi All,
I am going to start style guide for Gujarati, We have felt the need of
one style & convention guide for Gujarati, a guidelines which can
be treated as a reference point for Gujarati language community working
for the localization.
The style guide will be helpful in making the translation better as
different people are adopting different styles and this result in
inconsistency and lack of flow in the text. It will help to make our
translation more fair, more accurate, more consistent. The style &
convention guide will try to help translators and interested
localization engineers in increasing understandability of several
aspects of translation. This guide will talk about Fonts, Collation,
Numerals, Calendar, Acronym, Glossaries, Punctuations, White Spaces,
Message Lengths, to name a few.
I will take reference of hindi style guide which is already ready, have
attached the hindi style guide for reference, Let me know if anybody
willing to participate on it.
Thanks,
Sweta
11 years, 11 months
Style Guide for Gujarati
by Sweta Kothari
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hi All,
I am going to start style guide for Gujarati, We have felt the need of
one style & convention guide for Gujarati, a guidelines which can
be treated as a reference point for Gujarati language community working
for the localization.
The style guide will be helpful in making the translation better as
different people are adopting different styles and this result in
inconsistency and lack of flow in the text. It will help to make our
translation more fair, more accurate, more consistent. The style &
convention guide will try to help translators and interested
localization engineers in increasing understandability of several
aspects of translation. This guide will talk about Fonts, Collation,
Numerals, Calendar, Acronym, Glossaries, Punctuations, White Spaces,
Message Lengths, to name a few.
I will take reference of hindi style guide which is already ready, have
attached the hindi style guide for reference, Let me know if anybody
willing to participate on it.
Thanks,
Sweta
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.14 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Red Hat - http://enigmail.mozdev.org/
iQEcBAEBAgAGBQJO8E2cAAoJEGkwxv2+B/6G4AIH/1TbjXguZTOOCSGbso0FuC50
wVXOz7CO8UYCNTrgDVYmIhLzj2opzXn3/ebWbdTl636q8I2q7VQg3ivO+t/T7XO9
YvC6cb0FXKsWGgF59G4/hOhbkt1JSxCGjOoghCWaJbiOqTpe22tyU46CYp6xhV0a
9SUi+4RnK8IUkD8EOtjez/8YyJOt6Cmj8fcWBcPddARHQHLt7h0aJ91im7skkos2
Fxqoc8JEY2o6/ouAv/zD9Ty+5YtzU9MEoVLEnaflc8bAnl3MQ4vRNsaQ28jHhqmF
ANqmXp459uAimDnpTwsq5pa/pjovQc0tzFKpuCO70ZFJgqxAKatbuydOg01H8To=
=TvBa
-----END PGP SIGNATURE-----
11 years, 11 months