Benvenuto a Fedora Documentation.
Thanks, Karsten.
I see you are interested in translating. If you are also interested in writing original-language technical docs in Italian (to be translated to English and others), we are encouraging that. This hasn't been done yet, but there are enough Italian translator/writers in the project that you can find an Italian editor to work with.
Yes, I would like to write original technical docs for Fedora, and I can find also an italian editor for this; but perhaps it's better to do it after FC6 release. New release, new docs ;-). Guido.-