[PATCH 4/4] mailman: Sync setup script from configs/ to module