[PATCH] s3-mirror: fix missing trailing /