attempted hosted migration to gluster back end post-mortem