错误收集工具的翻译错误