Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: the comment for Vostok Station is wrong
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=601062
Summary: the comment for Vostok Station is wrong Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: i686 OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: Chinese Simplified [zh_CN] AssignedTo: tiansworld@gmail.com ReportedBy: chenhuan.gt@gmail.com QAContact: tiansworld@gmail.com CC: fedora-trans-zh_cn@redhat.com Estimated Hours: 0.0 Classification: Fedora
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-CN; rv:1.9.2.3) Gecko/20100403 Fedora/3.6.3-4.fc13 Firefox/3.6.3
In system-config-date.master-timezones.zh-CN.po, the comment for Vostok Station is wrong, it's the cold pole, not the S magnetic pole.
Reproducible: Always
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=601062
Piotr Drąg piotrdrag@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Version|unspecified |rawhide CC| |nphilipp@redhat.com, | |piotrdrag@gmail.com Component|Chinese Simplified [zh_CN] |system-config-date AssignedTo|tiansworld@gmail.com |nphilipp@redhat.com Product|Fedora Localization |Fedora QAContact|tiansworld@gmail.com |extras-qa@fedoraproject.org
--- Comment #1 from Piotr Drąg piotrdrag@gmail.com 2010-08-14 09:29:52 EDT --- It is actually a bug in source file, not in the Chinese translation. Moving to correct component.
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=601062
Nils Philippsen nphilipp@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |pmachata@redhat.com Component|system-config-date |tzdata AssignedTo|nphilipp@redhat.com |pmachata@redhat.com
--- Comment #2 from Nils Philippsen nphilipp@redhat.com 2010-08-16 04:41:37 EDT --- The source file is /usr/share/zoneinfo/zone.tab of tzdata, changing component. Since tzdata doesn't have its own translations (yet), please ping me when/if this is fixed, so I can update the pot/po files.
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=601062
Petr Machata pmachata@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |ASSIGNED
--- Comment #3 from Petr Machata pmachata@redhat.com 2010-08-16 07:01:20 EDT --- Agreed, is should be Southern Cold Pole.
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=601062
Petr Machata pmachata@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |CLOSED Resolution| |CURRENTRELEASE Last Closed| |2011-01-19 13:32:08
--- Comment #4 from Petr Machata pmachata@redhat.com 2011-01-19 13:32:08 EST --- That's in upstream now.
trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org