2009/11/2 Tommy He lovenemesis@gmail.com:
“海纳百川”不错~
如果哪位朋友能想出更有王者风范(霸气?)的词就更好了~
四海一家如何,仿佛更有unite的意思,海纳百川感觉跟“Fedora unites the great work of thousands into one fantastic whole”出入更大些。
此致
敬礼
2009/11/2 Yuan Yijun bbbush.yuan@gmail.com
2009/11/2 Yuan Yijun bbbush.yuan@gmail.com:
那就是说“统一大业”(“见过大爷”)咯…… “海纳百川”果然合适,如果跟“从无序到有序”沾点边就更好了。
(笑死了)突然想起还有另一部国庆献礼片“走向共和”。。
-- bbbush ^_^
-- Fedora-trans-zh_cn mailing list Fedora-trans-zh_cn@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn
-- Take a Deep Breath out of Windows
-- Fedora-trans-zh_cn mailing list Fedora-trans-zh_cn@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn