Update mirror URLs