[Bug 1061431] containers are inaccessible after upgrade