Problem with accents on mounted partitions