updatedb crashes