I have installed a fresh F29 while keeping /home as it was from F28.
I
am using the KDE Spin.
Empty directories with very strange names are created in home folders:
'0'$'\306'
'P'$'\334'
'p%'$'\373\331\325''U'
'`'$'\327'
One precision: the folders have permissions set to current user and group.