[perl-YAML-Tiny] 1.50 bump, cleanup, (build-time) dependencies corrected