There's a bug currently open requesting that "tinyfugue" be packaged for
EPEL 8.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1762158
There hasn't been any response to the original requestor since it was opened in
October. It'd be great if someone could help out.