I have several WiFi networks and several notebooks. Whenever I updated a notebook to Fedora 36, some WiFi passwords needed to be re-entered.
I don't remember the exact details. I think that if I were updating over WiFi, that password was retained.
I don't have any remaining updates that I wish to do so I'm not willing to put the effort into creating a good bug report.