Konsole/tmp file problem