[Fedora-spins] [spin-kickstarts] Update repo commands to use branched release