[releng] PR #6631 `atomic: fix string expansion for ATOMIC_DIR variable`