[PATCH 14/21] lookaside: Be more flexible when building the download URL