[releng] Issue #6868: Extend tag configuration for f26-modularity