[releng] Issue #6710 `Fully retire pkgconfig in rawhide`