[releng] Issue #6067 `Cleanup pending updates from Bodhi for retired packages`