[releng] point TC and RC's to compose-x86-01 since compose-x86-02 has been removed