[pungi-fedora] PR #1209: Switch to F39 flatpak runtime for Silverblue (F37)