[pungi-fedora] PR #1182: Onyx: Fix ostree ref name