[PATCH-next v2 12/25] lnst.Controller.Namespace: devices property lists only mapped devices, add device_database