[lnst] NetTestController: fix a small Logs interface error