[lnst] Update team driver recipes to new recipe xml syntax