[lnst] Add skb_clone option to PktgenTx test