[lnst] NetTestSlave: Raise CommandException with more info