[PATCH 3/3] regression_tests: rename vxlan_test.py