[PATCH-next v2 01/12] lnst.Controller.Namespace: update RemoteDevice setter