[lnst] recipes: fix description of vlan over bond tests