[PATCH lnst 05/17] recipes: switchdev: TestLib: Add multicast router helper