[Pagure] Allow deleting and force-push for auxiliary branches