Fwd: gcompris-qt: help needed