Linux conceptual configuration problems