If you want to filter list mails then List-Id is a much better thing
to
filter on than the To header. That way a direct copy to you won't
trigger the filter.
Those letters was not explicitly marked as sent to me. Not CC, not To. I
have a filter for that with higher priority.
For now, I did change a logic in filtering. But - why not to act in
more obvious way?