strange bug in ipv6 initscripts, ideas?