Le Thu, 16 Apr 2009 19:17:34 +0200,
Corentin Perard <corentin.perard(a)gmail.com> a écrit :
Une dernière petite relecture s'il vous plaît les amis ? comme ça je
me débarrasse de celui-là... pour mieux m'occuper de PA lui-même...
Corentin
Corentin Perard a écrit :
> Merci Pablo et Thomas... deuxième diff, en avant toute !
> j'en ai profité pour passer le .po en UTF-8.
>
> Corentin
>
> pablo.martin-gomez a écrit :
>> > Message du 12/04/09 20:57
>> > De : "Corentin Perard"
>> > A : fedora-trans-fr(a)redhat.com
>> > Copie à :
>> > Objet : [Fedora-trans-fr] [DDR] pavucontrol 5f3u
>> >
>> > Un premier diff... à vous les zouzous
>> >
>> > Corentin
>> >
>> > PS : encore une fois, désolé de casser le fil, je n'ai pas
>> > encore
>> trouvé
>> > le truc qui me bloque mes propres messages, je crois que c'est
>> Gmail...
>> > >
>> Ça me va sauf pour la chaîne suivante :
>> > #: ../src/pavucontrol.cc:1872
>> >-#, fuzzy
>> > msgid "Card callback failure"
>> >-msgstr "Ãchec du rappel de la source"
>> >+msgstr "Ãchec du rappel de la carte"
>> "Échec de la fonction de rappel de la carte", sinon ça fait plus
>> une annonce de SAV (ou si vous avez mieux)
>>
>> Pablo
C'est le principe du DCPC : une fois qu'il y a eu une ou deux
relectures et personne ne remet en cause la correction, tu passes en
[DCPC] et si personne ne dit rien dans les deux jours, tu commites.
Tu peux commiter demain (c'est pour le principe, parce qu'en pratique,
on est que deux relecteurs).
Pablo