Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: Smolt french translation error
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694
Summary: Smolt french translation error
Product: Fedora Localization
Version: unspecified
Platform: All
OS/Version: Linux
Status: NEW
Severity: medium
Priority: low
Component: French [fr]
AssignedTo: pablo.martin-gomez(a)laposte.net
ReportedBy: julroy67(a)gmail.com
QAContact: fedora-trans-fr(a)redhat.com
CC: telimektar(a)esraonline.com
Estimated Hours: 0.0
Classification: Fedora
Description of problem:
In french translation of Smolt package when executing « smoltSendProfile », it
shows up « Niveau d'excution par dfaut: 5 » instead of « Niveau d'exécution par
défaut: 5 » in the general section.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Fedora 13
How reproducible:
Always
Steps to Reproduce:
1. launch « smoltSendProfile »
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
#131: French FAS translation available
-------------------------+--------------------------------------------------
Reporter: mrtom | Owner: gitfas-members
Type: enhancement | Status: new
Priority: major | Milestone:
Component: Web UI | Version:
Keywords: translation |
-------------------------+--------------------------------------------------
French FAS translation is available. Could you add it so as to have the
FAS UI in French?
https://translate.fedoraproject.org/projects/p/fas/c/master/#fr
Thanks so much
Thomas
--
Ticket URL: <https://fedorahosted.org/fas/ticket/131>
Fedora Account System <https://admin.fedoraproject.org/accounts/>
Fedora Account System
Bonjour,
Je m'occupe de la traduction de RPM, vu la taille des modifications, je
vous soumettrais vers la semaine prochaine la première ébauche.
Charles-Antoine Couret — Renault
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: Angosso
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=637420
Summary: Angosso
Product: Fedora Localization
Version: unspecified
Platform: powerpc
OS/Version: Linux
Status: NEW
Severity: medium
Priority: low
Component: French [fr]
AssignedTo: pablo.martin-gomez(a)laposte.net
ReportedBy: support(a)angosso.net
QAContact: fedora-trans-fr(a)redhat.com
CC: telimektar(a)esraonline.com
Estimated Hours: 0.0
Classification: Fedora
Description of problem:
aci: (target="ldap:///($dn),dc=angosso,dc=net") (targetattr =
"angosso.net/home.php/.")
Version-Release number of selected component (if applicable):
version 3.0; acl "Angosso"; allow: all
How reproducible:
nsRole: cn=AngossoHtmlRole,ou=People,dc=angosso,dc=net
nsRole: cn=AngossoFilteredRole,ou=People,dc=angosso,dc=net
nsRole: cn=AngossoNestedRole,ou=People,dc=angosso,dc=net
Steps to Reproduce:
1.ldap/servers/plugins/angosso/angosso_cache.c
2.added dsml2ldif and ldif2dsml scripts
3.Initial import of code from ldapserver DSMLGW_INITIAL_IMPORT
Actual results:
No parent Directory
Expected results:
index Parent
Angosso(web): server-side, HTML-embedded scripting language (CGI binary)
5.1.2-1ubuntu3.19 [security]: amd64 i386 powerpc
Additional info:
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
Merci a tous !
Je vais regarder cela et essayer tout ca au plus vite.
Aurelie
Le 12 septembre 2010 08:07, Thomas Canniot <thomas.canniot(a)mrtomlinux.org> a
écrit :
> Le 12/09/2010 12:54, Aurelie Chreng a écrit :
>
> Salut Thomas,
>>
>> Oui deja des petites questions a propos de la procedure a suivre lors
>> d'une relecture. Faut-il que je fasse un email pour annoncer a tous ce
>> que je m'apprete a faire ? ou bien faut-il que je demande (on ne sait
>> jms si quelqu un d'autre compte le faire ... ) ?
>>
>> En quel format faut-il mettre les textes traduits ou relus ?
>>
>>
> Hello Aurélie,
>
> La procédure pour la traduction est là :
> http://doc.fedora-fr.org/wiki/Traduction
>
> D'après cette procédure, tu dois annoncer que tu comptes traduire un
> logiciel qui n'est pas verrouillé dans l'outil en ligne (
> translate.fedoraproject.org).
> Tu peux également annoncer une relecture avant de la soumettre.
>
> Le format des fichiers traduits ne change pas : il s'agit d'un fichier .po
> que tu ouvres avec une application comme lokalize (paquet kdesdk) ou poedit.
>
> Thomas
>