[releng] Issue #8759: Unretire python-MDAnalysis