[releng] PR #7155: Fix modular stage release script for chmod and du