#5362: Use XZ for repository metadata compression