[releng] Issue #6589 `mass-tag.py script add option parsing support`