[releng] Issue #8390: Add permission to untag kernels in coreos tags