[OS-BUILD PATCHv3 1/2] redhat/Makefile: deduplicate code for KABI tarball creation