create a kernel buffer from user-level