[OS-BUILD PATCH 2/2] tools/rv: Fix Makefile compiler options for clang